今年も、いよいよ大晦日を迎え、自分の干支でもある巳年から、午年へと年越しとなります。

改めて一年を振り返ってみると、東日本大震災から2年目ということで、公共施設等の復旧工事等については、順調に進んできてはいるものの、観光面や農作物については、なかなか風評被害から抜け出せていないといった状況が続いた年でもありました。

被災地の復興に欠かせないのは、経済の循環です。いかに市内でお金を消費していただくか…。現在、実施中の「プレミアム付商品券」も、震災復興の一躍を担っていますが、市内在住者のみならず、市外からの交流人口を増やして、経済効果をより高めていくことも重要になってきます。

是非、２０１４年は地域全体が躍進できるような年であってほしいと願うと同時に、そんな年にしていけるよう、公私ともにしっかりと努めていきたいと感じています。